"como empregada de mesa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كنادلة

Essas pessoas não se importam que eu já tenha trabalhado como empregada de mesa cantora para pagar a faculdade.
هؤلاء الناس لا يمانعون أني ذات مرة عملت كنادلة لكي أدفع رسوم جامعتي.

Eu trabalhava como empregada de mesa.
لقد التقيت به في فينيكس .لقد كنت أعمل كنادلة

Aqui está o crachá de onde ela trabalha como empregada de mesa.
هنا العلامة الاسم من مطعم حيث تعمل كنادلة.

Se não assinar, irei pregá-la a uma cruz com tanta força que não terá contrato nem como empregada de mesa.
إذا لم توقعي عليها سأصلبك لدرجة أنكِ لن تحصلي على عقد حكومي لتعملي كنادلة

Bem, como empregada de mesa, a venda era uma grande parte do meu trabalho.
حسناً، كنادلة المبيعات كانت جزء كبير من عملي.

Após o liceu, tive um emprego como empregada de mesa, trabalhava e escrevia. Tentava a todo o custo ser publicada, e falhava.
عندما تخرجت من الجامعة، عملت كنادلة في مطعم صغير، فتابعت العمل، تابعت الكتابة، وواصلت محاولاتي بدون كلل لكي يتم نشر كتاباتي، لكنني فشلت في ذلك.

Profetizo que hoje será a tua última noite como empregada de mesa.
أرى أنها اخر ليلة لك بالعمل كنادلة

Trabalhava num casino em Windsor, como empregada de mesa.
كانت تعمل في كازينو في (وينسدور) كنادلة كوكتيل.

Eu aceitei um trabalho temporário como empregada de mesa e ainda lá estou.
! لقد عملت كنادلة على إنها وظيفيةٍ مؤقتة منذ مدّة طويلة، وما زلت هذه وظيفتي حتى الآن

A Menina Blye irá como empregada de mesa, e Sr. Deeks estará na cozinha.
ستعملُ السيدةُ "بلاي" كنادلة وأمَّا السيد "ديكس" فسيكونُ في المطبخ

Trabalhou como empregada de mesa, no Hap's Diner.
عملت كنادلة بمطعم "تابز داينر".

A Penny diz que trabalhas como empregada de mesa para pagares a pós-graduação.
بيني قالت لي أنك تعملين كنادلة حتى تتمكني من إكمال دراستك !

Às vezes, a Rosie trabalhava como empregada de mesa.
أحياناً (روزي) تعمل في الطابق كنادلة.