عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"como está a correr com o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كيف تجري الأمور مع
-
كيف تسير الأمور مع
| Como está a correr com o trinco? | Open Subtitles | كيف تجري الأمور مع القفل؟ |
| Como está a correr com o Ken? | Open Subtitles | كيف تجري الأمور مع (كين) ؟ |
| Como está a correr com o Joe? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور مع جو؟ أنت أي أقرب إلى... |
| Então Como está a correr com o Jane e a namorada? | Open Subtitles | -إذن كيف تسير الأمور مع (جاين) والخليلة؟ |
| Como está a correr com o Louis? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور مع (لويس)؟ |