عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"como está a correr o teu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كيف يسير يومك
| Estou bem. Como está a correr o teu dia? | Open Subtitles | أنا بخير كيف يسير يومك ؟ |
| Como está a correr o teu primeiro dia? Bem? | Open Subtitles | كيف يسير يومك الأول؟ |