عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"como está o bebé" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كيف حال الطفل
-
كيف الطفل
-
كيف حال الجنين
-
كيف حال الطفلة
| Como está o bebé, Dr.? | Open Subtitles | كيف حال الطفل الرضيع، دكتور؟ |
| Como está o bebé? | Open Subtitles | كيف حال الطفل الرضيع؟ |
| Por isso não sei Como está o bebé. | Open Subtitles | وأنا لا أعرف كيف حال الطفل |
| Como está o bebé? | Open Subtitles | كيف الطفل ؟ |
| - Como está o bebé? | Open Subtitles | كيف حال الجنين ؟ |
| - Como está o bebé? | Open Subtitles | كيف حال الطفلة ؟ |
| - Como está o bebé? | Open Subtitles | كيف حال الطفل ؟ |
| Como está o bebé? | Open Subtitles | كيف حال الطفل ؟ |
| Como está o bebé? | Open Subtitles | كيف حال الطفل ؟ |
| Então como... como... Como está o bebé? | Open Subtitles | كيف حال الطفل ؟ |
| Como está o bebé? | Open Subtitles | كيف حال الطفل ؟ |
| - Como está o bebé? | Open Subtitles | كيف حال الطفل ؟ |
| Dan, Como está o bebé? | Open Subtitles | كيف حال الطفل يا "دان"؟ |
| Como está o bebé hoje? | Open Subtitles | كيف حال الجنين اليوم ؟ |
| Como está o bebé? | Open Subtitles | كيف حال الطفلة ؟ |