عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"como estão as coisas com a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كيف تسير الأمور مع
| Como estão as coisas com a tua filha, Ray? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور مع ابنتك , راي؟ |
| Como estão as coisas com a tua família? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور مع أسرتك؟ |
| Então, Como estão as coisas com a Linda? | Open Subtitles | إذاً، كيف تسير الأمور مع (ليندا) ؟ |
| Como estão as coisas com a Jordana? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور مع (جوردانا)؟ |
| Como estão as coisas com a Andie? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور مع ( أندي )؟ |