| Então, Como eu estou? | Open Subtitles | إذن ، كيف أبدو ؟ |
| Como eu estou? | Open Subtitles | حسناً ، كيف أبدو ؟ |
| Porque se esta energia negativa sai lá para fora, toda a gente vai começar a falar de Como eu estou doente, e isso vai-se tornar numa profecia que vai acabar por acontecer. | Open Subtitles | بسبب أنه اذا ظهرت هذه الذبذبات السلبية الجميع سيتحدثون حول كم أنا مريض وتصبح نبوءة تحقق ذاتها |
| Se deres mais um passo, verás Como eu estou bem! | Open Subtitles | إذا خطوت خطوة واحدة أخرى بقربي "سترى كم أنا "بخير |
| Não vieste para ver Como eu estou, vieste para ver como tu estas, porque sabes lá no fundo o que fizeste, e queres-te certificar que está tudo bem. | Open Subtitles | أنت لم تأتِ هنا لترى كيف حالي أتيت هنا لترى كيف أنت لأنك تعرف أنه في قلبك ما فعلته وأنت تريد التأكد من أنك بخير |
| Olá, público, venham ver Como eu estou bonito! | Open Subtitles | ايها الجميع فلتآتوا وتنظروا كم انا حسن المظهر |
| Como eu estou? | Open Subtitles | كيف أبدو ؟ |
| Não imaginam Como eu estou contente... | Open Subtitles | لا أستطيع أن أخبركم كم أنا ...متحمس لأنني |
| Sente Como eu estou emocionada! | Open Subtitles | أشعر كم أنا متأثَرة |
| - Wow, tinhas razão! Olha Como eu estou gordo. | Open Subtitles | ـ نعم، انظر كم أنا سمين. |
| Olha Como eu estou feliz. | Open Subtitles | أنظر كم أنا سعيده _. |
| Chiu! Homem. Como eu estou? | Open Subtitles | كيف حالي يا رجل لدي جيران مثيرين للمشاكل |
| Agora, pergunta Como eu estou a reagir com a Amy longe. | Open Subtitles | (الآن اسألني كيف حالي بعد رحيل (آيمي |
| Como eu estou? | Open Subtitles | كيف حالي انا؟ |
| Sim. Olhem só Como eu estou sujo. | Open Subtitles | أجل,انظري كم انا متسخ |
| Como eu estou com eles, claro. | Open Subtitles | كم انا قلق عليهم , بالطبع |
| Ah, Como eu estou feliz em ver-te. | Open Subtitles | كم انا سعيد، برؤيتك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 