| Ele sabe como eu odeio o seu modo de ser nas viagens. | Open Subtitles | إنه يعلم كم أكره تصرفاته هذه في الرحلات البرية |
| Você sabe como eu odeio a idéia de te perder? | Open Subtitles | هل تدركين كم أكره فكرة فقدانك؟ |
| - Nem sabes como eu odeio isto. - Eu sei. | Open Subtitles | لا استطيع إخبارك كم أكره هذا - أعلم - |
| Meu Deus! como eu odeio o papá. | Open Subtitles | يا الهي، كم أكره أبي |
| Ah, como eu odeio os romanos! | Open Subtitles | أوه، كم أكره الرومان! |
| Max, sabes como eu odeio estes apoiantes. | Open Subtitles | ماكس)، تعملين كم أكره هذا التشجيع) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 