عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"como faz isso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كيف تفعل ذلك
-
كيف تفعلين هذا
-
كيف تفعل هذا
-
كيف تفعلين ذلك
| Este tipo de duplicidade, ao viver uma vida dupla, não sei Como faz isso. | Open Subtitles | هذا النوع من النفاق... يقود حياة مزدوجة... لا أعرف كيف تفعل ذلك. |
| Como faz isso? | Open Subtitles | كيف تفعل ذلك ؟ |
| Como faz isso? | Open Subtitles | كيف تفعلين هذا ؟ |
| - Como faz isso? | Open Subtitles | نريد ان نعرف كيف تفعل هذا |
| Como faz isso? | Open Subtitles | كيف تفعل هذا ؟ |
| Como faz isso? | Open Subtitles | كيف تفعلين ذلك? |
| Como faz isso? | Open Subtitles | كيف تفعل هذا ؟ |