عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"como fez ele" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كيف فعل
| Como fez ele aquilo? | Open Subtitles | كيف فعل هذا بحق الأرض ؟ |
| Como fez ele, exactamente isso? | Open Subtitles | حسنا ، كيف فعل هذا بالتحديد |
| "O Homem Balão não raptou o Connor". Como fez ele isto? | Open Subtitles | "رجل البالون لم يخطف (كونور)" حسناً، كيف فعل ذلك؟ |
| Está bem, Como fez ele isso? | Open Subtitles | حسناً، كيف فعل هذا بحق الجحيم؟ ! |
| Como fez ele isso? | Open Subtitles | كيف فعل ذالك ؟ |