| Como foi a sua viagem? | Open Subtitles | كيف كانت رحلتك ؟ |
| Como foi a sua viagem? | Open Subtitles | كيف كانت رحلتك ؟ |
| Mr Selfridge, Como foi a sua viagem a Dublin? | Open Subtitles | سيّد (سلفريدج)، كيف كانت رحلتك لـ"دبلن"؟ |
| Então Como foi a sua viagem? | Open Subtitles | حسناً اذاً , كيف كانت رحلتك ؟ |
| Tariq Como foi a sua viagem ao norte? | Open Subtitles | طارق) كيف كانت رحلتك) إلى أعلى الشمال؟ |
| Dr. Green, Como foi a sua viagem? | Open Subtitles | أيها الطبيب (غرين) , كيف كانت رحلتك ؟ |
| Como foi a sua viagem para Austrália? Sempre quis ir lá. | Open Subtitles | كيف كانت رحلتك لـ(استراليا)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 