"como formigas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مثل النمل

Os que não morreram, asfixiavam pela falta de luz davam voltas como loucos, como formigas.
أولئك الذين لم يختنقوا بسبب اختفاء الضوء إلتفوا بجنون، مثل النمل

Circulam, circulam, atacam, atacam... como formigas furiosas, loucas com o cheiro da gasolina.
بالتناوب، بالهجوم، بالهجوم مثل النمل الغاضب المجنون برائحة الغازولين

Andamos a rastejar na Terra como formigas e depois morremos.
إننا نمشي فقط على هذه الارض مثل النمل , ثم نموت

Jen, Jen, tive que correr, estavam todos, em cima de mim como formigas.
جين، جين، واضطررت الى تشغيل، كانت جميع أنحاء لي مثل النمل.

Somos como formigas num formigueiro.
نحن مثل النمل في مزرعة النمل.

como formigas ao mel, Honey.
مثل النمل إلى العسل، والعسل.

Querem esmagar-nos. como formigas!
انهم يحاولون سحق لنا مثل النمل!

A correrem como formigas.
يركضون مثل النمل

Vocês são como formigas.
أنتم مثل النمل

Eles são como formigas.
انهم مثل النمل. !