| Não quiseste perder tempo para entender como funciona o sistema de poder: | Open Subtitles | أنت لم تأخذ الوقت الكافي لتفهم كيف يعمل النظام |
| Sei como funciona o sistema. Só usarei isto, se me obrigares. | Open Subtitles | أنني أعلم كيف يعمل النظام سأستخدم هذا في حالة إذا أجبرتيني |
| Sabes, já aqui estou há 22 anos e ainda não consigo perceber como funciona o sistema. | Open Subtitles | أتعلمين أنا نتواجد هنا منذ 22 سنة و لحد الآن لم أستوعب كيف يعمل النظام |
| Claro que posso, é só entender como funciona o sistema. | Open Subtitles | بالتأكيد تستطيع,إذا عرفت كيف يسير النظام |
| Então, você sabe como funciona o sistema? | Open Subtitles | إذن , أنت تعلم كيف يسير النظام |
| Vou mostrar como funciona o sistema. | TED | دعوني أريكم كيف يعمل النظام. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 