"como instrumento da" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كأداة

Outros, também ligados pela Internet, usaram-na como instrumento da democracia.
وآخرون، متصلون أيضاً عبر الإنترنت، تمكنوا من استخدامها كأداة للديموقراطية.

Ainda assim, Aristóteles dedicou o segundo livro da Poética... à comédia como instrumento da verdade.
ورغم ذلك ، خصص أرسطو ثاني كتبه الشعرية للكوميديا كأداة للحقيقة

Porque a ideia dele que Deus usá-lo-ia como instrumento da sua vontade, para espalhar a palavra de um novo Messias, é ridícula.
لأن فكرة أن الله يستخدمه كأداة لإرادته لنشر كلمة المسيح الجديد

Os meus soldados usam a arma como instrumento da paz.
إن جنودي يستخدمون السلاح كأداة للسلام