| Não sei Como me encontraste, espero que não estejas a me seguir de novo. | Open Subtitles | أنا لا أعرف كيف وجدتني آمل أنك لا تراقبيني مرة أخرى |
| - Como me encontraste? - Costumavas passar tempo aqui. | Open Subtitles | كيف وجدتني غالباً تقضي بعض الوقت هنا |
| Como me encontraste aqui? | Open Subtitles | كيف وجدتني هنا؟ |
| - Tem calma. Não te magoo. - Como me encontraste? | Open Subtitles | اهدأي ، لن أؤذيك - كيف عثرت علي ؟ |
| Como me encontraste? | Open Subtitles | كيف عثرت عليّ ؟ |
| Como me encontraste aqui, nesta casa? | Open Subtitles | لا، لا،لا،لا. كيف وجدتيني هنا؟ في هذا المكان؟ |
| Como me encontraste aqui? | Open Subtitles | كيف وجدتني هنا؟ |
| - Olá. Como me encontraste aqui? | Open Subtitles | اهلا كيف وجدتني هنا |
| Não te vou perguntar Como me encontraste. | Open Subtitles | لن أسألك كيف وجدتني |
| - Como me encontraste? - Sempre tive muitos recursos. | Open Subtitles | كيف وجدتني بالله عليك؟ |
| - Como me encontraste? | Open Subtitles | كيف وجدتني بحق الله؟ |
| Como me encontraste afinal? | Open Subtitles | هيه كيف وجدتني على اية حال ؟ |
| - Como me encontraste? | Open Subtitles | اهلا كيف وجدتني |
| Como me encontraste? | Open Subtitles | على اي حال كيف وجدتني? |
| - Como me encontraste? | Open Subtitles | كيف وجدتني ؟ |
| - Como me encontraste? | Open Subtitles | كيف عثرت علي بالحاسة السادسة |
| Como me encontraste? | Open Subtitles | كيف عثرت علي ؟ |
| - Como me encontraste? | Open Subtitles | كيف عثرت عليّ ؟ |
| Como me encontraste? | Open Subtitles | كيف عثرت عليّ ؟ |
| - Como me encontraste? | Open Subtitles | كيف وجدتيني ؟ لاحقت الرائحة |
| Lembras-te de Como me encontraste? | Open Subtitles | تذكر كيف وجدتنى اول مرة ؟ |
| Como me encontraste? | Open Subtitles | كيف عثرتِ علي ؟ |
| Perguntaria Como me encontraste, mas... | Open Subtitles | كنت لأسئلكِ كيف عثرتِ عليّ ...لكنكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 