| Como me pudeste fazer isso? | Open Subtitles | لقد إنتهى أمري تماماً كيف بإمكانك فعل هذا بي ؟ |
| Como me pudeste fazer isto? | Open Subtitles | لقد إنتهى أمري تماماً كيف بإمكانك فعل هذا بي؟ |
| Como me pudeste fazer isto? | Open Subtitles | كيف يمكن لكم تفعل هذا بي؟ |
| Como me pudeste fazer isto? | Open Subtitles | كيف يمكن لكم تفعل هذا بي؟ |
| Como me pudeste fazer isso? | Open Subtitles | كيف طاوعك قلبك على فعل ذلك بي؟ |
| Como me pudeste fazer isto? Desculpa. | Open Subtitles | كيف طاوعك قلبك على فعل هذا بي؟ |
| - Como me pudeste fazer aquilo? | Open Subtitles | كيف أمكنك ان تفعل هذا بي ؟ |
| Como me pudeste fazer isso? | Open Subtitles | كيف أمكنك ان تفعل ذلك بي؟ |
| Não sei Como me pudeste criar durante tantos anos e visto todos os danos que me foram causados, e fingir que não há nada de errado com o que acabaste de dizer. | Open Subtitles | لا أعرف كيف استطعتِ تربيتي طوال هذه السنوات العديدة، و رؤية كلّ الأضرار التي وقعَتْ لي، و مع ذلك، تتظاهرين ألّا خطأ فيما قلتِه للتو. |
| Como me pudeste arrastar até aqui? | Open Subtitles | كيف استطعتِ جري إلى هنا؟ |
| Como me pudeste arrastar até aqui? | Open Subtitles | كيف استطعتِ جري إلى هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 