عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"como meu filho" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كابني
| O Mágico Merlin entregou-te a mim quando eras recém-nascido e ordenou que te educasse como meu filho. | Open Subtitles | مرلين, الساحر احضرك لي عندما كنت مولودا حديثا و طلب مني ان اربيك كابني |
| Estamos a falar de uma criança. Um menino que criei como meu filho. | Open Subtitles | هذا طفل الذي نتحدث عنه ولد صغير ربيته كابني |
| Um menino que criei como meu filho. | Open Subtitles | هذا طفل الذي نتحدث عنه ولد صغير ربيته كابني |
| Tratei-te como meu filho. | Open Subtitles | و قد عاملتك كابني |