"como o teu velho" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مثل والدك

Estás a comer bolinhos como o teu velho.
أنت تأكل كيك بالكوب مثل والدك هنا يا صغيري

Pensando melhor, não sejas como o teu velho.
بعد التفكير في هذه الجملة مرة أخرى لا تكن مثل والدك

Calleigh, quando trabalho disfarçado, tenho que fazer algumas coisas de que... não fico orgulhoso de fazer, mas não sou como o teu velho.
كاليه " عندما كنت أعمل متخفياً " كان علي القيام بعدة أموار لست فخوراً بها لكنني لست مثل والدك

como o teu velho pai, talvez.
مثل والدك العجوز ، ربما.

E se fores como o teu velho...
إذا كنت مثل والدك