"como os judeus" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مثل اليهود

Se os esquerdistas forem eleitos, homens como nós, com cadastro, estaríamos nos campos, como os judeus.
إذا أُنتخب اليساريون، أشخاص مثلنا بسجل، سنكون في مخيمات مثل اليهود.

Quando te portas mal, Teddy, quando desrespeitas os teus pais ou te ris na igreja, és como os judeus cruéis e os soldados maus que escarneciam de Jesus, quando estava na cruz.
عندما تسيء التصرف يا "تيدي" عندما تخاطب أبويك بوقاحة أو تضحك في الكنيسة فأنت تتصرف مثل اليهود القساة والجنود الخبيثين

Tal como os judeus com aquele corte.
تماماً مثل اليهود والختان

É uma ratazana, como os judeus.
إنه جرذ، مثل اليهود.