"como pavões" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مثل الطاووس

Sabe, todas as jovens se exibem como pavões, pensando que as mais barulhentas e brihantes atrairão os olhares.
أنتِ تعرفين أن جميع الفتيات تتأنق مثل الطاووس يفكرون أن الأعلى والأكثر بريقاً سيجذب عيون الرجال

Mercenários contratados em cavalos emplumados, pavoneando-se como pavões uns contra os outros, até um dos lados bater em retirada.
أستاجرتكم مرتزقه ريش على جيادهم تقفزون مثل الطاووس فوق بعضكم البعض حتى يتقاعد احد الاطراف