| Como pode fazer isto, Sr. Burns, depois de tudo o que fiz por si? | Open Subtitles | كيف تفعل بي هذا يا سيد (بيرنز) بعد كل ما فعلته من أجلك؟ |
| - Como pode fazer isso? | Open Subtitles | لا أعرف كيف تفعل ذلك |
| "Como pode fazer isso comigo? Não se envergonha?" | Open Subtitles | كيف تفعل بي هذا، ألا تخجل؟ |
| Adjunto, Como pode fazer uma coisa dessas? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تفعل شيء كهذا ايها النائب؟ |
| Como pode fazer isto? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟ |
| Doutor! Como pode fazer isto? | Open Subtitles | طبيب , كيف تفعل هذا ؟ |
| Como pode fazer isso? | Open Subtitles | كيف تفعل ذلك؟ |
| Como pode fazer aquilo? | Open Subtitles | كيف تفعل ذلك؟ |
| Como pode fazer isso? | Open Subtitles | كيف تفعل هذا |
| Como pode fazer isso? | Open Subtitles | كيف تفعل هذا؟ |
| Como pode fazer isso? | Open Subtitles | كيف تفعل ذلك ؟ |
| Como pode fazer isso? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تفعل هذا؟ |
| Como pode fazer isso comigo? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تفعل هذا بيّ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 