| Como pode um homem ficar excitado com uma mulher que nunca viu? | Open Subtitles | كيف يمكن لرجل الشعور بالإثارة تجاه امرأة لم يرها في حياته؟ |
| Como pode um homem esquecer todo o seu passado? | Open Subtitles | كيف يمكن لرجل ان يفقد كل ذاكرة ماضيه؟ |
| Como pode um cego vigiar? | Open Subtitles | لقد كان أعمى. كيف يمكن لرجل فاقد البصر أن يراقب ؟ |
| Como pode um mortal enfrentar e derrotar o Kraken? | Open Subtitles | كيف يمكن لرجل فان ان يواجه و يهزم الكراكين ؟ |
| Mas ainda há quem pergunte: "Como pode um cego competir nas Olimpíadas?" | Open Subtitles | ولكن بعض الناس لا تزال تسأل كيف يمكن لرجل أعمى المنافسة في دورة الالعاب الاولمبية في المبارزة؟ |
| Como pode um homem trabalhar, ferido, com crianças desta idade? | Open Subtitles | كيف يمكن لرجل أن يؤدي عمله وهو مجروح ولديه أطفال بهذا العمر؟ |
| Como pode um homem ter tantas esposas? | Open Subtitles | كيف يمكن لرجل ان يكون لديه هذا العدد ؟ |
| Como pode um trabalhador defender-se quando eles escondem práticas ilícitas por detrás de um sistema judicial que os apoia? | Open Subtitles | كيف يمكن لرجل شريف كادح أن يدافع عن نفسه في أيام كهذه، والمؤسسات مستمرة فى التغطية على أعمالها القذرة، محتمية بنظام عدالة جائر يدعمها؟ |
| Como pode um homem sem casa, um criminoso de nascença, educar uma criança? | Open Subtitles | كيف يمكن لرجل لا منزل له مطلوب جنائيا ً للصلب ... تربية طفل ؟ |
| A criatura. Como pode um homem matar aquilo? | Open Subtitles | الوحش كيف يمكن لرجل قتل هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 