عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"como poderíamos saber" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كيف لنا أن نعلم
| Como poderíamos saber o que este tempo, esta perda, faria às nossas almas? | Open Subtitles | كيف لنا أن نعلم الوقت، والخسائر ماذا سيفعل هذا بأرواحنا؟ |
| Como poderíamos saber que iria chegar a isto? | Open Subtitles | كيف لنا أن نعلم أن الأمور ستؤول لهذا |