عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"como podes ser o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كيف يمكن أن تكون
| Como podes ser o Guru do Amor se nunca estiveste numa relação? | Open Subtitles | كيف يمكن أن تكون المعلم الروحي للحب وأنت لم تخض علاقة أبداً |
| Como podes ser o Kanan? | Open Subtitles | كيف يمكن أن تكون كينين؟ |
| Como podes ser o meu filho? | Open Subtitles | كيف يمكن أن تكون ابني؟ |