| Como posso estar chateada por algo que nunca tive? | Open Subtitles | كيف أكون حرينة علي أمر لم يحدث أصلا؟ هل هي سالبة؟ |
| Como posso estar numa casota com uma mulher com quem nem namoro e porque me preocupo tanto? | Open Subtitles | كيف أكون بورطة مع إمرأةٍ لا أواعدها حتى ولم أهتم بالأمر كثيراً؟ |
| Como posso estar errado sobre a tiróide e certo sobre o acidente? | Open Subtitles | كيف يمكن أن أكون مخطئاً بشأن الدرقية لكن صائباً بشأن الحادث؟ |
| Fui atingido por um misterioso pulso de energia. Como posso estar bem? | Open Subtitles | لقد صدمني للتو نبض طاقة غير معروف كيف يمكن أن أكون على ما يرام؟ |
| Como posso estar zangada com o homem com quem vou casar? | Open Subtitles | كيف يمكنني أن أظل غاضبة من الرجل الذي سوف أتزوجه؟ |
| Como posso estar a fazer entrevistas de trabalho na minha idade? | Open Subtitles | اوقف ذلك , كيف يمكنني أن اجري مقابلات العمل في مثل عمري. |
| ! Como posso estar calma? | Open Subtitles | كيف يمكننى ان أهدأ ؟ |
| Como posso estar contente? | Open Subtitles | كيف أكون سعيداً؟ |
| Como posso estar desapontado? | Open Subtitles | كيف أكون خائب الأمل؟ |
| Posso dizer que é bonito ou feio, e Como posso estar errado segundo Hume? | Open Subtitles | يمكننى قول انه جيد أو غير جيد كيف أكون خاطئ بالنسبة لمنطق (هيوم)؟ |
| Como posso estar morta se estou a falar consigo? | Open Subtitles | كيف أكون ميّتة وأنا أكلّمك؟ |
| Como posso estar certo e errado? | Open Subtitles | كيف يمكن أن أكون صائباً ومخطئاً؟ |
| - Como posso estar bem? | Open Subtitles | كيف يمكن أن أكون كذلك؟ |
| Como posso estar ligada ao Dr. Lieber? | Open Subtitles | كيف يمكنني أن أكون على صله مع الدكتور ليبر؟ |
| Mas às vezes odeiam-se um ao outro, e pensam "Como posso estar a viver com esta pessoa?". | Open Subtitles | لكن في بعض الأحيان الأزواج يكرهون بعضهم البعض، وتفكر "كيف يمكنني أن اعيش مع هذا النوع من الاشخاص. |
| Como posso estar calma? | Open Subtitles | ! كيف يمكنني أن أهدأ |
| Como posso estar calma? | Open Subtitles | كيف يمكننى ان أهدأ ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 