"como prometeu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كما وعدت
• كما وعد

A sua amiga nunca me telefonou como prometeu.
لم تتصل صديقتك أبداً كما وعدت أن تفعل

O plano decorreu tal como prometeu, meu senhor.
لقد سارت الخطة كما وعدت . يا مولاي

Se tivesse ficado parado aí, como prometeu.
لو كنت بقيت هناك كما وعدت.

Os aldeões recusam-se a entrar, com medo que o deus regresse um dia, como prometeu.
رفض القرويون تخطي عتبته خشية عودة الإله ذات يوم كما وعد

Se alguém falasse com Carl, como prometeu... eu poderia trabalhar na concessionária com vocês em vez de contar moedas.
ربما لو أحد ما تحدث ،مع "كارل" كما وعد وكان لي تاجر بنفس يمكنك عمل. ثم أنا يمكن كسب المال.

Liberte a Sophia e o resto dos detidos, tal como prometeu.
أطلق سراح (صوفيا) و بقيّةِ المحتجزين كما وعدت

A Abigail estava a ganhar forças, assim como prometeu.
(أبيجيل) تزداد قوة تماما كما وعدت

Caesar dará terras a todos os veteranos assim que puder como prometeu que faria, mas não na Itália.
سيمنح (قيصر) الأراضي حين يستطيع كما وعد لكن ليس بإيطاليا

Caveira, Attuma, Senhor da Guerra da Atlântida, fez como prometeu.
, (سكال) , (آتوما) , سيد حرب (أطلانطس قد فعل كما وعد