عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"como pudeste esquecer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كيف نسيت
| como pudeste esquecer que tinhas algemado um civil a uma árvore em Central Park, a meio da noite? | Open Subtitles | كيف نسيت بأنك قيدت مواطن لشجرة لعينة في المتنزه المركزي في منتصف الليل أخبرني هذا |
| Walter, como pudeste esquecer o Maui Hilton? | Open Subtitles | والتر, كيف نسيت الموى هيلتون ؟ |
| Walter, como pudeste esquecer o Maui Hilton? | Open Subtitles | والتر, كيف نسيت الموى هيلتون ؟ |
| - como pudeste esquecer as pilhas? | Open Subtitles | كيف نسيت البطاريات يا أبى؟ - لا أعلم - |