| Eu não saberia como responder a isso, Sr. Presidente. | Open Subtitles | انا لا اعرف كيفية الرد على ذلك يا سيدي الرئيس |
| Desculpe, não sei como responder a isso. | Open Subtitles | معذرة , لا أعرف كيفية الرد على هذا |
| Não sei como responder a isso. | Open Subtitles | لست متأكدة من كيفية الرد على ذلك |
| Sabes, Edgar, não sei muito bem como responder a isso. | Open Subtitles | تعرف , ادجار , انا لست متأكدة حقاً كيف اجيب على ذلك |
| Não sei como responder a essa pergunta, Ilsa. | Open Subtitles | -لا أعلم كيف اجيب على هذا السؤال، (إلسا ) |
| Não sei como responder a isso. | Open Subtitles | لست متأكدة أننى أعلم كيفية الإجابة على ذلك |
| Santo Padre, sei exactamente como responder a essa pergunta. | Open Subtitles | أيها الأب الأقدس، أنا أعلم تماما كيفية الإجابة على هذا السؤال |
| Bem, não sei como responder a isso. | Open Subtitles | ،حسناً... لا أعرف تماماً كيف أرد على هذا... |
| Não sei como responder a isso. | Open Subtitles | أنا لستُ متأكد تماماً كيف أرد |
| Não sei como responder a isso. | Open Subtitles | لا أعرف كيفية الرد على ذلك |
| Nem sei como responder a isso. | Open Subtitles | - أنا لا أعرف كيفية الرد على ذلك. |
| Nem sei como responder a isto. | Open Subtitles | لا اعرف حتى كيف اجيب على هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 