| Devia ter-se ido embora. Como sabia que eu estava aqui? | Open Subtitles | كان يجب أن تذهبي كيف عرفت أني سأكون هنا، على أية حال؟ |
| Como sabia que eu estava à procura do ópio? Que pertencia à Gangue Verde? | Open Subtitles | كيف عرفت أني كنت أبحث عن الآفيون الذين ينتمي للعصابة الخضراء؟ |
| - Como sabia que eu... - Que ias aparecer? | Open Subtitles | ولكن كيف عرفت أني أوقعت؟ |
| Como sabia que eu iria usar a máquina outra vez? | Open Subtitles | كيف عرفت أننى سوف أريد أستخدام الاله مره أخرى؟ |
| Como sabia que eu não estava ao lado dele? | Open Subtitles | كيف عرفت بأنني لست واقفا بجانبه؟ |
| - Como sabia que eu ia ficar? | Open Subtitles | -شكرا، لكن كيف علمت أنني سأبقى ؟ |
| Como sabia que eu estaria aqui? | Open Subtitles | كيف عرفت أني سأكون هنا؟ |
| Como sabia que eu falava inglês? | Open Subtitles | كيف عرفت أننى أتحدث الإنجليزية؟ |
| Como sabia que eu era capaz de o fazer? | Open Subtitles | كيف عرفت أننى أستطيع فعل ذلك ؟ |
| Como sabia que eu estava viva? | Open Subtitles | كيف عرفت بأنني حية؟ |
| Como sabia que eu o ia encontrar? | Open Subtitles | كيف عرفت بأنني سأعثر عليه؟ |
| Como sabia que eu estava aqui? | Open Subtitles | كيف علمت أنني هنا؟ |
| Como sabia que eu ia lá estar? | Open Subtitles | كيف علمت أنني سأكون هناك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 