| Ele era meu amigo. Como se sentiu ao matar o seu amigo? | Open Subtitles | لقد كان صديقي، كيف كان شعورك حيال سحق جمجمة صديقكَ بواسطة ذلك المضرب؟ |
| Como se sentiu quando sua mãe morreu? Era um doutor que curava. | Open Subtitles | كيف كان شعورك وأمك تموت وأنت دكتور، معالج |
| Não posso imaginar Como se sentiu, como estava doido para vir a Nova Iorque e acertar tudo. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أتخيّل كيف كان شعورك. كم كنتُ مندفعاً للقدوم إلى "نيويورك" لتصويب الأمور |
| Como se sentiu, quando estava a ser julgado pelo chamuscado? | Open Subtitles | كيف كان شعورك عندما كنت ذاهب ليوم الحساب؟ |
| Se lembra de Como se sentiu em relação a ela? | Open Subtitles | لكن لا يمكنني أن أصلهم ببعض لكن يمكنك أن تتذكر كيف شعرت نحوها ؟ |
| Como se sentiu, ao ver o seu amante a ser atacado à sua frente? | Open Subtitles | كيف شعرتي عندما رأيتِ حبيبَك يُهاجَم أمام عينيك ؟ |
| Então Jaspe, Como se sentiu quando descobriu que os The Grim Knights vão competir aqui? | Open Subtitles | لذا، جاسبر، كيف كان شعورك عندما وجدت إلى أن فرسان غريم سوف تكون المنافسة هنا؟ |
| quando premiu o gatilho, Como se sentiu? | Open Subtitles | عندما سحبتي زناد البندقيّة , كيف كان شعورك ؟ |
| Lembra-se de Como se sentiu? | Open Subtitles | هل تتذكرين كيف كان شعورك حيال هذا ؟ |
| Então, Como se sentiu quando ganhou a espada? | Open Subtitles | -إذن، كيف كان شعورك عندما فزت بالسيف؟ -شعور رائع! |
| Como se sentiu, ao ver a Marissa Schurr empalada na sala dele? | Open Subtitles | كيف كان شعورك عندما رأيت (ماريسا شور) مخوزقة بغرفة رؤوس الغزلان؟ |
| Como se sentiu ao vê-la novamente? | Open Subtitles | كيف كان شعورك عندما أتت مرة أخرى؟ |
| Como se sentiu durante a penosa experiência do seu marido? | Open Subtitles | سيدة (مورس) كيف كان شعورك حيال محنة زوجك؟ |
| - Como se sentiu? | Open Subtitles | كيف كان شعورك ؟ |
| - Como se sentiu naquela noite? | Open Subtitles | كيف كان شعورك بتلك اللية؟ |
| Como se sentiu? | Open Subtitles | كيف كان شعورك ؟ |
| Como se sentiu quando matou o Tyler Faris? | Open Subtitles | كيف كان شعورك عندما قتلت (تايلر فارس)؟ |
| Meredith, Como se sentiu? | Open Subtitles | يا (ميريديث) , كيف كان شعورك ؟ |
| Só quero saber Como se sentiu. | Open Subtitles | انا فقط اردت ان اعرف كيف شعرت ؟ |
| Tipo, você lembra de Como se sentiu no final de The Notebook? | Open Subtitles | تتذكر كيف شعرت في نهاية نوت بوك |
| Como se sentiu nesses minutos em que... | Open Subtitles | كيف شعرتي خلال هذه ...الدقائق المعدودة عندما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 