عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"como serviço" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كخدمة
| como serviço à comunidade, por favor, deixe a sua filha actuar. | Open Subtitles | كخدمة عامة لمجتمع ارجوك اجعلي ابنتك تقوم بالاداء |
| - O que tenha a dizer à senhora, vou levar como serviço de polícia. | Open Subtitles | أي شئ تقوله للسيدة , سأمرره لها كخدمة للشرطة |
| Quer um pouco das sobras como serviço de quarto? | Open Subtitles | ما رأيك بالفائض منه كخدمة الغرف؟ |
| Não conta como serviço comunitário, mãe. | Open Subtitles | هـذا لا يحسب كخدمة للمجتمع ، أمـي |