| Nem sequer nos diz como soube que estávamos aqui. | Open Subtitles | ولا تريد أن تخبرنا كيف عرفت أننا هنا. |
| como soube que mentíamos? | Open Subtitles | كيف عرفت أننا كنا نكذب ؟ |
| como soube que eram da irmã? | Open Subtitles | كيف علمت أن هذا هو شعر أختها ؟ |
| como soube que eu estaria aqui? | Open Subtitles | كيف عرفت أنني سأكون هنا اليوم؟ |
| como soube que o queria ver? | Open Subtitles | كيف عرفت أننى أريد أن أراك؟ |
| como soube que este era o Sr. Wood, Mlle. Penn? | Open Subtitles | كيف عرفتِ أنه السيد "وود" يا آنسة "بين"؟ |
| como soube que este era o meu quarto? | Open Subtitles | كيف علمت ان هذه هى غرفتى ؟ |
| Não o vejo desde o funeral do seu pai. como soube que eu estava aqui? | Open Subtitles | ربّاه، لم أركَ مذ جنازة والدكَ، كيف علمتَ بوجودي هنا؟ |
| Mas como soube que estávamos aqui? | Open Subtitles | لكن كيف عرفت أننا هنا؟ |
| como soube que íamos atracar? | Open Subtitles | كيف عرفت أننا سنرسو |
| como soube que procurávamos por si, agente? | Open Subtitles | كيف عرفت أننا نبحث عنك، أيّها العميل (مارتينيز)؟ |
| como soube que o Sub-Oficial Wiley era viável e venderia a informação? | Open Subtitles | كيف علمت أن القائد (وايلي) يمكن التقرب منه و يمكنه تسريب المعلومات ؟ |
| como soube que eu estaria aqui? | Open Subtitles | كيف عرفت أنني سأكون هنا؟ |
| como soube que eu estava aqui? | Open Subtitles | كيف عرفت أنني كنت هنا؟ |
| como soube que sou irmã dela? | Open Subtitles | كيف عرفت أنني أختها ؟ |
| como soube que eu tinha um irmão gémeo? | Open Subtitles | كيف عرفت أننى توأم؟ |
| Mas mesmo que Robert seja seu filho... como soube que ele queria fazer mal ao pai? | Open Subtitles | لكن حتى لو كان (روبرت) أبنك.. كيف عرفتِ أنه كان يقصد الضرر بأبيه؟ |
| como soube que eu estava armado? | Open Subtitles | كيف علمت ان معى مسدس؟ |
| como soube que ela era polícia? | Open Subtitles | كيف علمتَ أنها من أفراد الشرطة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 