عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"como te disse ontem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كما أخبرتك بالأمس
| Como te disse ontem, a minha mulher cozinha muito bem. | Open Subtitles | كما أخبرتك بالأمس,فيرج زوجتى طباخه ماهره للغايه |
| Como te disse ontem, só restam aqui esposas, crianças e falhados. | Open Subtitles | كما أخبرتك بالأمس لم يبقى هنا إلّا الزوجات والأطفال وكبار السن |