عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"como te sentes em relação" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كيف تشعر حيال
| Vejamos Como te sentes em relação ao que tens aí debaixo! | Open Subtitles | دعنا نرى كيف تشعر حيال ما تخبأه |
| Como te sentes em relação ao futebol? | Open Subtitles | كيف تشعر حيال لعبة كرة القدم ؟ |
| Como te sentes em relação a isso, Ray? | Open Subtitles | كيف تشعر حيال ذلك راي ؟ |
| - Como te sentes em relação a isso? | Open Subtitles | كيف تشعر حيال ما جرى؟ |
| Como te sentes em relação a isso? | Open Subtitles | كيف تشعر حيال ذلك؟ |