| Contudo pergunto-me, agora que as coisas acalmaram, de quanto dinheiro estamos a falar e Como tencionas ir atrás dele, dado aquilo que eles fizeram? | Open Subtitles | ولكن أتساءل الآن بما أن الجو أصبح هادئ كم مقدار المال الذي نتحدث عنه ؟ وكيف تخطط للحصول عليه بعد الذي فعلوه ؟ |
| Como tencionas encontrá-lo? | Open Subtitles | وكيف تخطط لإيجادة؟ |
| Como tencionas fazer isso? | Open Subtitles | وكيف تخطط لفعل ذلك ؟ |
| Como tencionas atravessar o lago naquele tubo? | Open Subtitles | حسناً ، كيف تخطط لعبور البحيره فى ذلك القارب على اى حال |
| Bem, tendo isso em consideração, Como tencionas mantê-la distraída? | Open Subtitles | حسنٌ... وفقًا لكلّ ما رويتَه، كيف تخطط تحديدًا لإلهائها؟ |
| Como tencionas pagar a renda? | Open Subtitles | إذاً ، كيف تخطط لدفع إيجارك؟ |
| O que eu gostava de saber, Elijah, é Como tencionas matar o Klaus? | Open Subtitles | ما اودّ معرفته هو كيف تخطط لقتل (كلاوس)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 