عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"como teu criador" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بصفتي صانعك
| - Não. Como teu Criador, ordeno-te. | Open Subtitles | بصفتي صانعك, أنا آمرك |
| Como teu Criador... eu liberto-te. | Open Subtitles | بصفتي صانعك... فأنا أحررك. |
| - Como teu Criador... | Open Subtitles | بصفتي صانعك... |