عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"como um cão raivoso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ككلب مسعور
| Se ganhares reputação como cão raivoso, serás tratado como um cão raivoso. | Open Subtitles | اذا حظيت بسمعة ككلب مسعور سيتم التعامل معك كما كلب مسعور. |
| Por isso, tentou abater-me como um cão raivoso. | Open Subtitles | ومن أجل ذلك ، طرحتني أرضاً ككلب مسعور |