عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"como um cisne" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مثل البجعة
-
كالبجعة
| Foi como um cisne que andou na Juilliard. | Open Subtitles | لقد كنتي مثل البجعة التي ذهبت إلى جوليبارد |
| - Eu sou como um cisne. | Open Subtitles | -إنّي مثل البجعة . |
| Esta noite a música deve ser suave e graciosa, como um cisne. | Open Subtitles | يجب علينا العزف الليلة بنعومة ورشاقة كالبجعة |
| Elegante como um cisne. | Open Subtitles | برشاقة كالبجعة. |