"como uma tragédia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مثل مأساة

Isto é como uma tragédia grega em que um homem tem de escolher entre si e os filhos.
ولكن عديني الا تأكلي أياً منهم هذا مثل مأساة يونانية عندما يُخيّر الرجل بين نفسه وأطفاله

Nada como uma tragédia para atrair os bons samaritanos.
لا شئ مثل مأساة إظهار فاعلى الخير .