عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"como vão os negócios" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كيف حال العمل
-
كيف العمل
-
كيف الأعمال
-
كيف هو العمل
| Como vão os negócios? | Open Subtitles | إذا كيف حال العمل ؟ |
| Como vão os negócios? | Open Subtitles | كيف حال العمل ؟ |
| Como vão os negócios? | Open Subtitles | كيف حال العمل ؟ .... |
| - Como vão os negócios? | Open Subtitles | - كيف العمل |
| Willy! Como vão os negócios? | Open Subtitles | "ويلي" كيف الأعمال معكَ |
| Como vão os negócios por lá? | Open Subtitles | كيف هو العمل في الموقع؟ |