عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"como vai a escola" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كيف حال المدرسة
-
كيف هي المدرسة
-
كيف المدرسة
| Hey, Danny, Como vai a escola? | Open Subtitles | أهلاً داني كيف حال المدرسة |
| Como vai a escola? | Open Subtitles | كيف حال المدرسة ؟ |
| - Como vai a escola e as aulas? | Open Subtitles | كيف هي المدرسة , كيف هي الصفوف ؟ المدرسة جيدة |
| Então, Como vai a escola? | Open Subtitles | إذن , كيف هي المدرسة ؟ |
| Como vai a escola, Miriam? | Open Subtitles | - رائع - كيف حال المدرسة يا (ميريام)؟ |
| Como vai a escola? | Open Subtitles | كيف هي المدرسة ؟ |