| Então, Como vai a vida na Hewes e Associados? | Open Subtitles | اذن كيف هي الحياة بشركة هيوز انها جيدة.. |
| - Como vai a vida de civil? | Open Subtitles | مضت فترة لم أراك فيها، كيف هي الحياة كمدني؟ |
| Como vai a vida além-mar? | Open Subtitles | كيف هي الحياة في الجهة الثنية من المحيط؟ |
| Como vai a vida sem amígdalas? | Open Subtitles | كيف هي الحياة بلا لوز؟ |
| Como vai a vida, mãe? | Open Subtitles | كيف حياتك أمي؟ |
| Como vai a vida nos subúrbios? | Open Subtitles | كيف هي الحياة بالمقاطعات؟ |
| Como vai a vida no campo? | Open Subtitles | كيف هي الحياة في تيبي ؟ |
| - Como vai a vida de casada? | Open Subtitles | كيف هي الحياة الزوجية ؟ |
| Como vai a vida depois da guerra? | Open Subtitles | كيف هي الحياة منذ الحرب؟ |
| Como vai a vida no "abrigo dourado"? | Open Subtitles | كيف هي الحياة في (غولدن باوند)؟ |
| Como vai a vida, Tommy? | Open Subtitles | كيف حياتك, (تومي)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 