| - Como vai tudo aí? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور هناك؟ أمرٌ مُزعج كما تعلم؟ |
| Olá, Como vai tudo? | Open Subtitles | مرحباَ كيف الأمور ؟ |
| Como vai tudo entre os dois? | Open Subtitles | كيف الأمور بينكم الآن؟ |
| Como vai tudo no mundo encantado do Kenny Wells? | Open Subtitles | كيف الأحوال في عالم مسحور جدا من كيني ويلز؟ |
| Como vai tudo aí por casa? | Open Subtitles | كيف كل شيء بالبيت؟ |
| Como vai tudo na companhia de dança? | Open Subtitles | كيف الأمور بشركة الرقص؟ |
| Como vai tudo aí fora? | Open Subtitles | كيف الأحوال في الخارج ؟ |
| Olá, Sr. G. Como vai tudo? | Open Subtitles | (أوه , مرحباً , سيد (جي كيف الأحوال ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 