عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"como vais lidar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كيف ستتعامل
-
كيف ستتعاملين
| Como vais lidar com os motoqueiros? | Open Subtitles | كيف ستتعامل مع هؤلاء الرجال ودراجاتهم النارية؟ |
| Agora, sinto-me mal. Como vais lidar com isto emocionalmente? | Open Subtitles | أشعر بالسوء الآن كيف ستتعامل مع هذا الأمر يا "بول"عاطفيا؟ |
| - Como vais lidar com isso? | Open Subtitles | كيف ستتعامل معه؟ |
| Como vais lidar com isso? | Open Subtitles | كيف ستتعاملين مع هذا؟ |
| Como vais lidar com isso? | Open Subtitles | لهذا كيف ستتعاملين معه؟ |
| Como vais lidar com a Jada? | Open Subtitles | كيف ستتعامل مع (جيداء)؟ |