عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"como vim parar aqui" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كيف وصلت الى هنا
-
كيف جئت إلى هنا
| Como vim parar aqui? | Open Subtitles | كيف وصلت الى هنا ؟ |
| Como vim parar aqui? | Open Subtitles | كيف وصلت الى هنا ؟ |
| Não sei Como vim parar aqui. Tenho que ligar para o meu filho. | Open Subtitles | لا أعرف كيف جئت إلى هنا |
| Scott? Não sei onde estou. Não sei Como vim parar aqui. | Open Subtitles | "سكوت)، لا أعرف أين أنا) ولا أعلم كيف جئت إلى هنا." |