عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"como você devia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مثلك يجب أن
| Meninas como você devia estar num lugar acolhedor. | Open Subtitles | حسناً, طفلة مثلك يجب أن تكون في مكان دافئ أين والداك ؟ |
| Um artista como você devia descansar um bocado de tempos a tempos.. | Open Subtitles | فنان مثلك يجب أن يرتاح من وقت لاخر. |
| Uma pessoa inteligente como você, devia saber melhor. Eu não fumo. | Open Subtitles | -شخص ذكيّ مثلك يجب أن يعلم الافضل |