"como você fez" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كيف فعلت
• كما فعلت أنت

Não sei Como você fez, mas, convenceu cinco crianças a acreditarem na fada do dente de novo.
والآن أنا لا أعرف كيف فعلت هذا لكنك أقنعت 5 أطفال لكى يؤمنوا بجنيــة الأسنان

Como você fez isso?
كيف فعلت هذا ليس عندى ادنا فكره.

Como ... Como você fez tudo isso?
كيف, كيف فعلت كل هذا ؟

Tudo o que queria fazer era manter todos a salvo, Como você fez, pai.
كل ما أردت القيام به جعل الجميع بخير كما فعلت أنت يا أبي

Não, colega, não Como você fez.
كلا... ليس كما فعلت أنت

Como você fez isto?
كيف فعلت ذلك؟

Como... Como você fez isso?
كيف فعلت هذا؟