عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"como voltou" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كيف استطاع العودة
-
كيف عاد
| Não te distraias; como voltou ele para cá? | Open Subtitles | لا تنحرف عن مسارك كيف عاد إلى الولايات المتحدة؟ |
| Não sei como voltou a subir a bordo sem o vermos. | Open Subtitles | لا أعرف كيف عاد للسفينة بدون رؤيتنا له. |
| Não. como voltou ele? | Open Subtitles | لا ، كيف عاد ؟ |