"companhia discográfica" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• شركة التسجيلات
• شركة الأسطوانات

O que faço é trabalhar como uma escrava para abrir a minha própria companhia discográfica.
ما أفعله هو أن أعمل بجد حتى أنشيء شركة التسجيلات الخاصة بي

E irão enfurecer a companhia discográfica, o que eu não recomendo.
وستغضبون شركة التسجيلات وهذا شىء لا أحبذه

Para proteger os empregos das pessoas que trabalhavam para a companhia aérea, e proteger os empregos das pessoas que trabalhavam para a companhia discográfica, tive de vender a joia da família para proteger a companhia aérea.
و من أجل أن أحافظ على وظائف الناس التى تعمل فى شركة الطيران, و أيضا حماية الوظائف فى شركة التسجيلات, إضطررت لبيع جواهر أسرتى لإنقاذ شركة الطيران.

O erro é da companhia discográfica, e terão de o pagar.
هذا خطأ شركة الأسطوانات وهم سيدفعون

A companhia discográfica mandou cá um agente importante para vos convencer a substituir-me.
... شركة الأسطوانات أرسلت مديرها الكبير هنا لمحاولة ومناقشة من يحل مكاني

Tínhamos fama e dinheiro. Só nos faltava ser reconhecidos pela companhia discográfica.
كانت لدينا الشهرة والثراء ، وكل ما احتجناه هو الموافقة من شركة التسجيلات (لولايفز)