| em comparação às 10.000 da indústria alimentar. | Open Subtitles | بالمقارنة مع عشرات الآلاف من مصانع الوجبات السريعة |
| Em comparação às aves marinhas, estas são péssimas voadoras. | Open Subtitles | بالمقارنة مع طيور البحر, طيور العسل غير كفؤة الطيران |
| Acredite ou não, movendo-se tão rápido, embora uma façanha de tecnologia, não é muito útil, certamente em comparação às viagens através do hiperespaço. | Open Subtitles | و صدق أو لا تصدق ، فبالسرعة التى تنطلق بها فيبدو أن تقنيتهم متخلفة و ليست بالكفاءة المناسبة بالطبع بالمقارنة مع السفر عبر الفضاء الفائق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 