عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"compareça" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
التوجّه
| Tropa 17, compareça no quinto andar. | Open Subtitles | يرجى مِن الطاقم 17 التوجّه إلى الطابق الخامس |
| Dr. Ferguson, por favor compareça na sala dos enfermeiros. | Open Subtitles | د. (فرجسون) برجاء التوجّه إلى قسم التمريض. |
| Dr. Ferguson, por favor compareça na sala dos enfermeiros. Com licença. | Open Subtitles | -برجاء التوجّه إلى قسم التمريض . |